 |
| 展出藝術家// COLASA 展出時間 // 2013. 3.14 - 4.20，Tue-Sun 13:00 - 20:30 開幕茶會 // 2013. 3.14，18:30 地點// Yo Gallery 悠畫廊 地址// 臺北捷運中山地下書街 文創區B44展間 Store B44, 1st Ground Fl, Zhongshan Metro Mall No.16, Nanjing W. Rd., Zhongshan Dist., Taipei City 104, Taiwan 營業時間// Tue-Sun 1pm - 8:30pm 聯絡電話// (02)2563-3151 「世上很多事物不是非黑即白，因此有了灰。」-COLASA 在藝術家COLASA 的世界觀裡，「世界」是如此地具體，卻又充滿模糊地帶。從社會的分層結構、各式產業的異中存同、社會賦予的價值觀，到「藝術圈」之「圈內」與「圈外」，都 有既定的「規則」與「印象」。打破這樣既定印象的藩籬，創造一種中立、隱晦而曖昧的感覺，正是藝術家希望帶來新的感受的「灰」。 其作品中散發一種冷冽與激情，狂野與精緻，像是下雨可以傾盆，但所組成的雨絲卻是細密並能帶清爽與洗淨。作品色彩透過闇黑與純白,層層堆疊出斑駁而不拘的抑鬱氛圍在撲朔迷離中卻又那樣深刻地存在著。 The most things in the world are not straight black or straight white, hence the gray area comes. In artist COLASA's point of view, world is a concrete tangible place with a lot of gray areas. From the social structure in this world, the social values defined and given by this world, the homogeneity and the heterogeneity in different industries, to the "outsiders" and "insiders" agreed silently in art arena, the de facto conventions exist everywhere. To break these stereotypical rules and conventions, the artist outlines the idea of a gray area that is novel, neutral and carries a sophisticated ambiguity. In this gray area, people are free to rethink and re-feel. The artwork of the show "In that raining GRAY" exude coldness and passion, wildness and sophistication. By skillfully smearing and daubing the pretty and complete objects on canvases and wood boards, artists presents a sense of being transient, yet there's a undertone lingers, which sets a gray area where imagination and thinkings flow, COLASA uses the metaphor of "rain" to symbolize his idea: "It's like we all need a pouring rain to clean up our minds and views. Afterwards, the rain goes, but new thoughts stay." --------------------------------------------------------------------------- 關於悠畫廊 About Yo gallery 悠畫廊是臺灣獨特展示國際級街頭藝術之藝廊。我們展示街頭藝術中的極品，希望臺灣的觀眾即使無法親身經歷世界各地之街頭藝術，也能在這裡欣賞到那股強烈的原創及特有文化精神。 Yo Gallery is a unique art space located in Taipei, Taiwan. We feature art with Street Art spirit. We hope to make connection with worldwide street art scenes, and bring cool street art to those who may not travel often enough to see art on the streets themselves, and also to those always love street art as we do. |
